забросать камнями

забросать камнями
БРОСАТЬ/БРОСИТЬ <КИДАТЬ/КИНУТЬ> ГРЯЗЬЮ в кого; ЗАБРАСЫВАТЬ/ЗАБРОСАТЬ <ЗАКИДЫВАТЬ/ЗАКИДАТЬ> ГРЯЗЬЮ КАМНЯМИ) кого disapprov
[VP; subj: human]
=====
to defame, vilify s.o.:
- X бросает в Y-а грязью{{}} X throws (slings, flings) mud (dirt) at Y;
- X blackens Y's name (reputation);
- X besmirches Y's good name <Y's reputation>;
- X heaps abuse on Y.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Смотреть что такое "забросать камнями" в других словарях:

  • забросать камнями — Забросать (закидать) камня/ми кого Подвергнуть осуждению …   Словарь многих выражений

  • ЗАБРОСАТЬ — ЗАБРОСАТЬ, забросаю, забросаешь, совер. (к забрасывать), кого что чем. 1. Бросая, швыряя, осыпать, покрыть. Проезжавший автомобиль забросал их грязью с головы до ног. Артистов забросали цветами. 2. перен. Обратиться к кому нибудь со множеством… …   Толковый словарь Ушакова

  • забросать —   Забросать камнями кого что (книжн.) перен. отнестись к кому н. с общим неумолимым осуждением [от древнееврейской формы самосуда: толпа убивала нарушителя обычая или закона, забрасывая его камнями].   Забросать грязью публично, с широкой… …   Фразеологический словарь русского языка

  • забросать — I а/ю, а/ешь; забро/санный; сан, а, о; св. см. тж. забрасывать, забрасываться, забрасывание а) кого что чем. Бросая что л., заполнить (отверстие, яму и т.п.) или покрыть, осыпать кого , что л.; закидать …   Словарь многих выражений

  • забросать — 1. ЗАБРОСАТЬ, аю, аешь; забросанный; сан, а, о; св. кого что чем. Бросая что л., заполнить (отверстие, яму и т.п.) или покрыть, осыпать кого , что л.; закидать. З. ров землёй. // Обратить к кому л., послать и т.п. что л. в большом количестве. З.… …   Энциклопедический словарь

  • Забрасывать/ забросать (закидывать/ закидать) камнями — кого. Разг. Подвергать осуждению кого л. БТС, 311; Ф 1, 197 …   Большой словарь русских поговорок

  • Пропаганда гомофобии — Эту страницу предлагается переименовать в Антигомосексуальная пропаганда и агитация. Пояснение причин и обсуждение  на странице Википедия:К переименованию/13 июня 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного… …   Википедия

  • Пропаганда гомонегативизма — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия …   Википедия

  • Пропаганда против ГЛБТ — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия …   Википедия

  • Пропаганда против ЛГБТ — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия …   Википедия

  • Пропаганда против геев — Содержание 1 Антигомосексуальная государственная пропаганда 1.1 Нацистская Германия …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»